Pox walkers ajout de figurines

Lors ce que l'on joue le stratagème "les morts marchent de nouveau" avec des cultistes devant, l'unité de pox walkers a tendance à gagner de nouveaux membres rapidement et en grand nombre. La règle dit "... ajouter une figurine à l'unité", cependant elle ne précise pas où. En supposant que je perde 40 cultistes lors d'une phase de tir à côté de mes pox walkers, est-ce que je peux les positionner de façon à faire un cordon qui arrive jusqu'aux unités adverses ?
Tant que chaque figurine reste à 2 pouces d'une autre figurine du reste de l'unité, rien ne semble indiquer le contraire.

En schéma :
Pox Cultistes Ennemi
Pox Cultistes
Pox Cultistes
Pox Cultistes
Pox Cultistes
Pox Cultistes
Après la phase de tir ennemie :
Pox Pox Pox Pox Pox Pox Pox Ennemi
Pox
Pox
Pox
Pox
Pox

Ça me semble aussi abusé que bizarre mais je n'arrive pas à trouver de règles indiquant que c'est impossible.
Aurai-je oublier une règle ?

C'est vil et retors, mais tout à fait réglementaire... cependant, tu ne pourra pas t'approcher à moins d'1".

Il y'a même le coup fourbe qui pour 1 mort te donne 2 Pox...

Il te faut 2 unités de Pox, le stratagème cité précédemment et une unité ennemie à trucider.
Tu engagés l'unité ennemie avec 1 unité de Pox, et lance le stratagème sur ta seconde unité placée judicieusement à 7 pas ...a chaque mort que fera ta première unité de Pox', 1 Pox' sera créé dans CHAQUE unité...

Je suis allé poser la question sur B&C pour m'en assurer, apparemment, ils ont une version différente.

Read the main rulebook FAQ - you can only place them within 2" of a model that started the phase in play. So if they kill models over multiple phases, then you can chain them out, but otherwise not really.

À tiens... ma réponse précédente est basée sur la a FAQ du livre de règles:
Q: Some rules allow me to add models to a unit during the battle (e.g. the Poxwalker’s Curse of the Walking Pox ability). Where are those models set up?
A: Unless otherwise stated, these new models are placed anywhere that is more than 1" from any enemy model and still within unit coherency of a model in its own unit that was itself on the battlefield at the start of the phase in which the new model was created. Note that if you cannot set up a new model on the battlefield because there is no room, it is simply not set up.

Du coup...kesskonfé...

Galthan Ironsturm a écrit:

still within unit coherency of a model in its own unit that was itself on the battlefield at the start of the phase in which the new model was created.

Ça réduit l'avance à 2ps (cohérence d'unité) + un socle de pox par phase.
Si l'adversaire s'amuse à faire des pouvoirs, tirer, charger tes cultistes + moral, tu peux te rapprocher de 4*2ps + 4 socles tant que tu finis à plus d'un pouce de l'ennemi.

C'est moins vil que ce que j'avais imaginé mais c'est toujours ça de pris.